Sobre la autora
LOIDA A. ORTIZ
Loida Alicia Ortiz Hernández es directora de la Unidad de Publicaciones de las Sociedades Bíblicas Unidas y de la revista «La Biblia en las Américas». Ella coordina el desarrollo editorial y producción de más de dos millones anuales de unidades de Biblias, DVD animados y software bíblico que distribuyen las Sociedades Bíblicas en veintidós países.
Loida se formó en un hogar dedicado al Señor y su iglesia. Su papa Don Luis Ortiz Romero, fue un pastor pentecostal muy querido en Puerto Rico su tierra natal y su mamá Alicia Hernández se dedicaba al ministerio de la iglesia y la familia. Sus principios de vida fueron sembrados en este contexto y es una líder que se siente orgullosa de haber nacido en un hogar como el que nació y tener unos padres comos los que tuvo.
Cuando era pequeña en la casa de Loida no había televisión (eran los tiempos del “cajón del diablo”). En contraste su vocación, al igual que la de su hermano Edwin Lemuel Ortiz (locutor oficial de la Cadena Univisión en EE UU y pastor la Iglesia Auditorio de la Fe), la condujo a hacer una carrera universitaria en Comunicación en la Universidad del Sagrado Corazón en Puerto Rico.
Su primer trabajo fue en la televisión, en un nuevo canal que transmitía noticias 24 horas. El canal 24 le dio la oportunidad de dar un paso en la producción de noticieros y luego la ascendieron a Sub-directora de noticias del canal y luego como Directora de noticias interina.
Al poco tiempo se movió a trabajar en la radio, editando noticias en dos emisoras de radio: WIPR, la estación del gobierno de Puerto Rico y en WKAQ, la emisora de noticias primera en audiencia en ese país.
Después de esta experiencia Loida decidió buscar nuevos caminos en los EE UU y se mudó a Tampa, Florida. Mientras se ubicaba trabajo un tiempo como discjockey en la emisora Radio Mundo 680 de esa ciudad.
En 1991, Loida fue reclutada para trabajar con las Sociedades Bíblicas Unidas en la oficina regional para las Américas ubicada en Miami, Fl. Comenzó como Coordinadora de comunicaciones encargada de contenidos de la revista La Biblia en las Américas, el programa Bíblicas radial que se transmitía en 300 emisoras y la producción de videos. Luego fue ascendida a Consultora de comunicaciones responsable de asesorar y capacitar a las Sociedades Bíblicas en América Latina para publicar y distribuir la Biblia en nuevos medios como el audio y video.
Loida se destacó a nivel mundial en las Sociedades Biblicas Unidas convirtiendo a la región de las Américas en la que más producción audiovisual de la Biblia realizó en videos. Bajo su liderato consiguió los fondos y produjo junto a la Sociedad Bíblica de Colombia ocho DVD animados, de la serie “Héroes de la Fe”. Esta ha sido la primera producción de videos animados realizados en América Latina con la colaboración Comunicaciones Latinoamericanas, de Ecuador. Estos DVD fueron basados en la Traducción en lenguaje actual (TLA) y con la participación de biblistas que aseguraron la fidelidad al texto bíblico inclusive en los dibujos animados
La serie “Héroes de la fe” ganó los siguientes premios:
1. «La historia de Pablo» – APEX 99, premio a la excelencia al video animado
2. «La historia de Pablo» – APEX 2001, premio a la excelencia al video animado; Crown Awards 2002, como mejor video internacional; Bronze Crown Awards 2002, como mejor video para niño.
3. «La historia de Jeremías» – APEX 2003, premio a la excelencia al video animado
4. «Pedro y la duda» – Silver Crown Award 2005, como mejor video para niños; Bronze Crown Award 2005, mejor video para niños; Communicators Award.
5. «Pedro, pescador de hombres» – Communicators Award 2004; Silver Crown Award 2005, como mejor video para niños; Bronze Crown Award 2005, mejor video para niños.
6. «Jesús: un rey ha nacido» – Communicators Award-Crystal Award 2005.
Recientemente ha sido la asesora del proyecto del Nuevo Testamento en audio dramatizado de la nueva Traducción en lenguaje actual. Loida ha sido un elemento clave para que actores y músicos profesionales produjeran el Nuevo Testamento dramatizado en audio que ya está siendo usado para la transmisión de la Biblia en la radio.
En el 2001, Loida Ortiz fue nombrada directora de la Unidad de publicaciones para las Américas, de las Sociedades Bíblicas Unidas, responsable de dirigir el equipo que se encarga de desarrollar los nuevos productos y reimprimir todas las Biblias que se distribuyen por las Sociedades Bíblicas Unidas en el continente de las Américas.
Bajo el liderazgo de Loida las Sociedades Bíblicas Unidas han recibido más de 38 premios, otorgados por SEPA (Spanish Evangelical Products Associattion) durante EXPOLIT (la feria anual de literatura y música cristiana), por producir las Biblias más vendidas en el continente latinoamericano.
Loida tiene un gran afecto por los niños y bajo su dirección se ha desarrollado la serie de Educación Cristiana ( Escuela Dominical) «Crece y aprende» para los niveles desde preescolar hasta los quince años. Este es considerado como uno de los materiales educativos (libros del maestro y cuaderno del estudiante) más fieles a la Biblia, y que con principios pedagógicos contemporáneos.
Loida y su equipo también desarrollaron la Biblia «Amigos por siempre». La primera Biblia realmente para niños, ya que contiene ilustraciones creadas para esa Biblia que forman parte del texto. Es completamente en colores y con una traducción que los niños pueden entender. En el poco tiempo que lleva en el mercado ya se ha colocado como una de las preferidas en esta categoría.
Loida dirige un equipo de profesionales publicadores cristianos que también han realizado las siguientes publicaciones en los últimos años:
1. Dos páginas:La Bibliaweb y Chicos Web
2. CD «A viva voz», volúmenes 1, 2 y 3, dirigidos a niños, adolescentes y jóvenes, con el texto bíblico de la nueva Traducción en lenguaje actual.
3. Nuevo Testamento «A viva voz»
4. Biblia «Hazme un instrumento», como parte de las celebraciones del 200 aniversario de haberse fundado la primera Sociedad Bíblica.
5. Musical «Hazme un instrumento»
6. El Evangelio de Lucas en formato revista (para jóvenes)
7. «Aventuras inolvidables» para niños.
8. «La Biblia canta» (segunda versión) en la que se incluyen canciones con el texto bíblico de la Reina-Valera 1960.
9. 84 Programas «Tesoros escondidos» para radio dirigido a niños.
10. Quince historias «Héroes de la fe» en audio.
11. Ocho videos animados y ocho comics «Héroes de la fe»
12. Dos Biblias bilingües
13. Lanzamiento de la nueva Traducción en lenguaje actual
14. Varias coediciones
15. Diferentes formatos y presentaciones para las Biblias.
Loida es una conferenciante muy solicitada. Durante más de 8 años ha sido conferenciante en los congresos internacionales de comunicadores cristianos COICOM que se celebran anualmente en América Latina. Entre los temas tratados en sus conferencias se pueden mencionar: «Qué ven nuestros niños en la TV», «Cómo escribir la WEB», «Más allá de la página impresa», «Nuevas tendencias en el mercado de niños», «Sintonizando las necesidades de nuestros clientes», entre otros.
Ha dictado conferencias sobre comunicaciones en reuniones mundiales de las Sociedades Bíblicas Unidas en Sudáfrica, Tailandia, Inglaterra, Estados Unidos, y en varios países de las Américas. En Sudáfrica, en la Asamblea Mundial de Sociedades Bíblicas, le solicitaron presentar el reto de los medios y su conferencia fue una de las más comentadas del evento mundial.
Loida tiene una maestría en Comunicación Masiva de la Florida Internacional University y publica este blog con el propósito de asesorar y capacitar en el desarrollo de publicaciones cristianas para que nuestra gente hispana reciba la palabra que es más cortante que espada de dos filos y penetra hasta partir el alma.
Popularity: 11% [?]